Translation environment for the specific requirements of the software localization industry
Passolo was developed as a translation environment for the specific needs of the software localization industry. Access to a visual translation environment speeds up the localization process and improves the quality of the result. Passolo integrates with all of the translation tools in the Trados® Suite for greater efficiency every step of the way.
When localizing content in Passolo, the Congree integration checks for terminology compliance. In addition, rule-based language checking ensures that content is created correctly and according to the writing rules.
The Congree Authoring Server is available as a plug-in for Passolo. Clicking on the Congree menu item opens the Congree correction interface. Correction suggestions and text changes are directly transferred to the text module and fed back to Passolo.