Congree TermTiger
Mehr als nur Terminologiemanagement

Basisfunktionalität

Congree TermTiger ist ein Terminologiemanagementsystem, das alle Basisfunktionen als Webanwendung im Browser bereitstellt:

  • Begriffsorientiertes, freie anpassbares Datenmodell
  • Anlegen mehrerer Termbanken
  • Anpassbare Darstellungen 
  • Konfigurierbare Filter
  • Mehrsprachigkeit
  • Import und Export mit Standardformaten

Linguistische Intelligenz und KI

In Congree TermTiger ist die KI tief in die Terminologiefunktionen integriert. Beispielsweise stellt die Congree Sprachprüfung sicher, dass keine Rechtschreib- und Grammatikfehler in den Textfeldern vorkommen und dass keine unverständlichen oder defekten Definitionen hinterlegt werden. Die erweiterte Dublettenprüfung erkennt nicht nur bereits eingepflegte Benennungen, sondern auch sprachlich stark abweichende Varianten. Beispielsweise erkennt TermTiger, dass „Leistung der Sensoren“ eine Dublette sein könnte und weist auf die existierende Benennung „Sensorenleistung“ hin.

Wissensgraphen

Mittels linguistischer Methoden werden aus den Definitionstexten essenzielle Begriffe, spezifische Merkmale und deren Beziehungen untereinander herausgefiltert, um ein hierarchisches Begriffssystem aufzubauen. Dieses Wissen wird in semantischen Netzen gespeichert . Benutzer können per Knopfdruck in TermTiger eine Visualisierung erzeugen. Begriffe werden als Knoten dargestellt, ihre Beziehungen als Kanten. Diese Strukturierung ermöglicht ein tief greifendes Verständnis der Begriffsbeziehungen und macht implizites Wissen explizit zugänglich.

Congree TermTiger Search
Terminologie unternehmensweit bereitstellen

Mit TermTiger Search können alle Mitarbeiter eines Unternehmens in der Unternehmensterminologie suchen. Für die Suche ist kein Einloggen erforderlich. Die Sichtbarkeit der Datenfelder, die bei
der Anzeige eines Begriffs und dessen Benennungen angezeigt werden, kann konfiguriert werden.

Die Suche ist sehr schlank aufgebaut und bietet nur die für die Suche notwendigsten Funktionen. Zudem kann der Benutzer zusätzliche Benennungen direkt von der Suchleiste per Knopfdruck vorschlagen.  

Kostenloses Whitepaper
Vorteile einer Autorenunterstützung bei der Terminologiearbeit

Bitte aktivieren Sie JavaScript

Mit Absendung Ihrer Daten erklären Sie Ihre Einwilligung darin, dass wir diese in dem in unseren Datenschutzhinweisen genannten Umfang zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeiten und Sie auf demselben Kommunikationsweg kontaktieren dürfen. Überdies verarbeiten wir die Daten aufgrund berechtigten Interesses. Wir löschen die Daten dann, wenn Ihre Anfrage erkennbar endgültig erledigt ist, die Einwilligung widerrufen wird bzw. Sie wirksam der weiteren Verarbeitung Ihrer Daten durch uns widersprechen. Weitere Informationen dazu erhalten Sie in unseren Datenschutzhinweisen.

Vorteile einer Autorenunterstützung bei der Terminologiearbeit